Wykaz gmin
Ocena użytkowników: 5 / 5
WYKAZ
gmin powiatu bolesławieckiego z uwzglednieniem gromad wchodzących w ich skład w języku polskim i niemieckim
| Nazwa polska (obecna) |
Nazwa polska (dawniejsza) |
Nazwa niemiecka | Nr. i data Monitora |
| Bolesławiec | m. Bolesławiec | Bunzlau | 142-16.12.1947 |
| Nowogrodziec | m. Grodow | Neumburg | 37-15.10.1947 |
| Kliczków-Osiecznica | gm.Kleszczowa | Klitschdorf | 37-15.03.1947 |
| Poświętne | Jeziornik | Heiligensee | 124-15.10.1947 |
| Bronowiec | Bronowiec | Schnellenfurt | 14-12.02.1948 |
| Olobole | Ołobole | Tiefenfurt | |
| Ławszowa | Wawrzyńczyce | Lorenzdorf | 37-15.03.1947 |
| Parowa | Olobole | Müldock | 14-12.03.1948 |
| Ładne Pole | Piękna Wieś | Schönfeld | |
| Nieszkowice | Dolina | Niederau | |
| Przejęsław | Przemyśl | Prienzdorf | |
| Stara Wieś | Stara WIeś | Bergsdorf | |
| Pokłady | Poklady | Kalkbrück | |
| Osieczów | Osieczów | Auschitzau | |
| Tomisław | Tomaszów | Thomasdorf | |
| Czerna | gm. Czerna | Tschirnsu | |
| Wykroty | Wałdow | Waldau | |
| Gosciszów | Zaruda | Günzersdorf | 37-15.03.1947 |
| Gierałtów | Szara Zaruda | Giersdorf | 37-15.03.1947 |
| Zebrzydowa Wieś | Szklarowce | Siegersdorf | 37-15.03.1947 |
| Nowa Wieś | Nowa Wieś | Neüdorf | |
| Bieńczyce | Bieńczyce | Bienitz | |
| Kierżno | Hermanówka | Herrmannsdorf | 124-15.10.1947 |
| Godzieszów | Ullersdorf | 37-15.03.1947 | |
| Gromadka | gm. Gromadka | Gremsdorf | 142-16.12.1946 |
| Pasternik | Poddybiec | Hinterhide | 14-12.02.1948 |
| Motyle | Motyle | Ober Keuthamer | |
| Nowe Kuźnice | Nowa Kuźnica | Heuhammer | 124.15.10.1947 |
| Wierzbowa | Lwowiec | Rückeenwaldau | 37-15.03.1947 |
| Modła | Model | Modlau | 37-15.03.1947 |
| Osła | Osłowo | Aslau | 37-15.03.1947 |
| Różyniec | Rożenna | Rozenthal | 124-15.10.1947 |
| Krzyżowa | Krzyżowa | Lichtenwaldau | 37-15.03.1947 |
| Zające | Zajęcow | Hasenthal | |
| Borówki | Borówki | Waldmuhlauser | |
| Grodzanowice | Grolichów | Grentisch | |
| Milików | gm. Książkowice | Herzagwaldau | 37-15.03.1947 |
| Mściszów | Malinów | Seifersdorf | 37-15.03.1947 |
| Gościszów | Zelczow | Nider Giesmansdorf | 37-15.03.1947 |
| Ołdrzychów | Ulinów | Ullensdorf | 37-15.03.1947 |
| Parzyce | Parycz | Paritz | 37-15.03.1947 |
| Zabłocie | Zabłocie | Thiergarten | 124-15.10.1947 |
| Warta Bolesławiecka | gm. Wata Bolesławiecka | Alt Warthau | 37-15.03.1947 |
| Wilczy Las | Wilkowies | Wolfschon | 14-12.02.1948 |
| Szczytnica | Marcinkowice | Martinwaldau | |
| Tomaszów Górny | Tomin Górny | Ober Thomaswaldau | 37-15.03.1947 |
| Tomaszów Dolny | Tomin Dolny | Nieder Thomaswaldau | 37-15.03.1947 |
| Swieborowice | Swieboszowice | Schwiebendorf | 14-12.02.1948 |
| Kruszyn | Wielki Kruszyn | Gross Krauschen | 37-15.03.1947 |
| Kruszynek | Mały Kruszyn | Klein Krauschen | 37-15.03.1947 |
| Godnów | Laskowice | Gnadenberg | 142-16.12.1946 |
| Łaziska | Łasice | Looschwitz | 124-15.10.1947 |
| Nielipie | Nielipie | Nieschwitz | |
| Lubków | Libichów | Liebichau | 37-15.03.1947 |
| Iwiny | Miolczyn | Mitlau | 37-15.03.1947 |
| Raciborowice | Bermanowice | Gross Hermansdorf | 142-16.12.1946 |
| Nowe Wartowice | Nowe Wartowice | Neu Warthau | |
| Trzebień |
gm. Kotlicki Trebin |
Kitliztreben |
37-15.03.1947 |
| Buczek | Bukowa | Buchwald | 124-15.10.1947 |
| Pstrąże | Strachów | Strans | 124-15.10.1947 |
| Kozłów | Kozłów | Kosel | 14-12.02.1948 |
| Nowa Olszna | Nowa Olszna | Neu Ols | 78-08.10.1948 |
| Trzebień Mały | Mały Trzebień | Wenigtrenen | 14-12.02.1948 |
| Stara Olszna | Olszna | Alt Ols | 37-15.03.1947 |
| Ludowiec | Ludowie | Luisenthal | |
| Parkoszów | Markowice | Urbannenstreben | 14-12.02.1948 |
| Werniszów | Werniszów | Nitschokenau | |
| Laskowice | Laskowice | Waldvorweck | |
| Golnice | Duże Gasiowce | Gross Golnisch | 142-16.12.1946 |
| Golniczki | Małe Gasiowice | Klein Golnisch | 78-08.10.1948 |
| Dąbrowa Bolesławiecka | Dąbrowa | Eichberg | 142-15.10.1947 |
| Krępnica | Krzemień | Kromnitz | 14-12.02.1948 |
| Lipiany | Lipa | Lindau | |
| Nowa Wieś | Nowa Wieś | Naüdorf | |
| Kraśnik Górny | Laskowice Górne | Oberschönfeld | 37-15.02.1947 |
| Kraśnik Dolny | Laskowice DOlne | Nider Schönfeld | 37-15.03.1947 |
| Chościszowice | |||
| Łąka (Wizów) | Laskowice | Wiezau | 124-15.10.1947 |
| Kraszowice |
gm. Kraszowice |
Kroschwitz |
124-15.10.1947 |
| Otok | Otok | Uttig | 14-12.02.1948 |
| Bolesławice | Tylinów | Tillendorf | |
| Dobra | Dobra | Dobrau | 124-15.10.1947 |
| Brzeźnik | Masłowice | Birkenbrück | 37-15.03.1947 |
| Mierzwin | Posada | Possen | 124-15.10.1947 |
| Osice | Alinów | Oztendorf | |
| Śliszów | Śliszów | Ernesttnenthal | 78-08.10.1948 |
| Nowa | Nowa | Neuen | 14-12-.02.1948 |
| Rakowice | Rożkowice | Rotlah | 124-15.10.1947 |
| Bożejowice | Graniszów | Beckensdorf | 124-15.10.1947 |
| Stare Jaroszowice | Stare Jasiowice | Alt Jaschwietz | 124-15.10.1947 |
| Nowe Jaroszowice | Nowe Jasiowice | Neu Jaschwietz | 124-15.10.1947 |
Spis udostępniony przez Pana Bronisława Grygiela.
Dokument powstał w Urzędzie Powiatowym w Bolesławcu w latach 70-tych. Pomagał urzędnikom, gdy przyjedżali Niemcy i próbowali odszukać znane sobie miejsca.
Skany dokumentów żródłowych:
